Prevod od "na boku" do Srpski


Kako koristiti "na boku" u rečenicama:

Katarina ležela na boku, dívala se a držela ho zezadu.
Katarina je ležala na boku promatrajuæi i držeæi ga od natrag.
Tak každému řekneme, že jsi usnul na boku pod horským sluníčkem.
Онда ћемо свима рећи да си заспао под лампом за сунчање на десној страни.
Já budu ležet na boku a ty se stulíš zády ke mně.
Biæe najbolje da ja ovako legnem, a ti se skupi do mene.
Stál jsem tam na boku bazénu v plavkách a kolem všechny ty krásný holky v bikinkách!
Stajao sam u kupaæim gaæama kraj bazena.....a okolo sve zgodne devojèice u bikinijima!
Převrácený hasičský vůz leží na boku...
Prevrnuti vatrogasni kamion još leži na boku.
Vezměte vysílačku stiskněte tlačítko na boku a mluvte zepředu.
Uzmi radio i pritisni dugme sa strane i prièaj napred.
Každou na boku... hlavičku dáš na ručičku.
Svaku na stranu... male ruke skupljene uz telo.
Má velkou žlutou modřinu na boku, při prohmatu citlivou.
Ona ima veliku, žutu masnicu iznad desnog bubrega osjetljivu na dodir.
To projde žílami na boku až do plic.
Ovo... Ide skroz kroz tvoje vene, kroz bedro u tvoja pluæa.
Když jsem zničil tu figurku, nezničil jsem jen keramickou holku sedící na mulčovací sekačce na trávu 487 se sběrným košem na boku.
Kad sam polomio onu figuricu, slomio sam mnogo više od keramièke devojèice na kosilici tipa 487.
Tady na boku jsou nějaká dvířka.
To je kvadrat na bokovima tvoje jahte.
Ne, ale to auto bylo jako ty starý kombíky, co maj ty dřevěný desky na boku.
Ne, ali auto je bio, kao jedan od onih starih karavana, koji imaju drvene ploèe sa strane.
Teď pochopil, že visí na boku a je na to sám.
Tada je spoznao, da to nije tako.
Big Mike a já budeme na boku, dobře?
Veliki Mike i ja æemo biti boèna krila, uredu?
Viděla, jak ležel na boku, jak přede mě spadl, takže jsem viděla jeho poslední...
Vidjela je kako je ležao sa strane, kako je pao sipred mene, da mogau da ga vidim, njegov zadnji..
Je to externí paměť, kterou vkládáš na boku do notebooku.
ОК. То је мали диск са меморијом који убодеш у лаптоп.
Oběti jsou utlučeny na boku hlavy dřevěným předmětem, bez známky sexuálního napadení, těla jsou ponechána na smetištích a na skládkách a oběti se navzájem neznají.
Žrve su udarane u glavu Drvenim predmetom, nema dokaza o seksualnom napadu, Tela su ostavljena na osamljenim mestima, i otpadima,
Mám svoje práva a chci svého právníka, než pevně zmáčknete to tlačítko na boku.
Želim vidjeti svog odvjetnika prije nego li stisneš dugme sa strane.
Nikdy jsem neviděl příkaz k přerušení na boku auta.
Nikada nisam vidio signal za prekidanje nacrtan na autu.
Jedna kulka prošla ramenem, další jí škrábly na boku a škrtly o hlavu.
Metak joj je samo prošao kroz rame, drugi okrznuo prsa, a treæi prošao pored glave.
Slyšel jsem, že pro FBI děláš na míru struny, a teď ti visí na boku jako válečná sekera.
Èuo sam da si upoznao federalce sa svim vezama, i sad ih vrtiš oko prsta.
Mám to hned u sebe, číslo je na boku.
Imam mobilni na bonove, broj je iza.
Když přijeli posledně vyzvednout skupinu těch dětí, na boku jejich náklaďáku bylo něco nakreslenýho.
Znate, kad su došli u Pokupiti zadnju gomilu djece. Na stranu to, nije bilo-slika.
A vsadím se, že udržuje něco navíc na boku Jen pro sebe.
I kladim se da drži malo više sa strane samo za sebe.
Co ta věc na boku, co vypadá jako velká díra?
A ova stvar što izgleda kao velika rupa po strani?
LADAR říká, že je to velká díra na boku.
LADAR kaže da je velika rupa po strani.
Ze stehna tu kulku vyndat můžu, ale střela na boku je horší.
Mogu da mu uklonim metak iz butine, ali rana na njegovoj strani je gora.
Cítí na boku moje teplo a to je udržuje v noci v teple.
Osećaju moju vrelinu na boku. Greje ih noću.
osm motorů, čtyři na kolenou a čtyři na boku.
Ima osam motora, četiri na kolenima i četiri na kukovima.
Jestli budu ležet na boku, jestli budu připoutaný na vozíku.
да ли сам окренут на страну или привезан у инвалидским колицима.
Jiní, a tady sem taky někoho viděl to pohybem naznačovat, dostanou fantastický nápad, že zapálí sirku, roztopí vosk na boku svíčky a snaží se jí přilepit na stěnu.
Neko, neki ljudi, i video sam da neko ovde pravi sličan pokret. Neki imaju odličnu ideju da zapale šibicu, otope stranicu sveće i pokušaju da je pričvrste za zid.
Protož ty vezmi sobě pšenice a ječmene, též bobu, šočovice, i prosa, a špaldy, a dej to do jedné nádoby, abys sobě nastrojil z toho pokrmu podlé počtu dnů, v nichž ležeti budeš na boku svém. Za tři sta a devadesáte dnů jísti jej budeš.
I uzmi pšenice i ječma i boba i leća i prosa i krupnika, i saspi sve u jedan sud, i načini od toga sebi hleba prema broju dana u koje ćeš ležati na svojoj strani, tri stotine i devedeset dana ješćeš ga.
0.46316194534302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?